はい。こんにちは鶴太郎です。

特に面白くもない冗談はさておいて、ハルネ小田原公演ですよ！

前回の公演が大盛況であった為、リピートでの公演となりました。

（本当にありがとうございます）

話がそれましたね。

前回のブログにもある通り、この場所はバス乗り場や市街地につながる「地下道」でもあります。

よって、人々の動線を阻害せぬよう。また近隣テナント様へ邪魔にならぬよう、搬入や設営、撤収に気をつけます。

前回設営時の写真等も参考にしつつ、すばやく設営作業が進みます。

会場は前回と同様「うめまる広場」

地下道のちょうど駅側の端にあたり、様々な人が行き交います。

今回は悪天候ということもあってか、特に人通りが多かったように思います。

そのおかげか、リハーサル最中にも客席には多数のお客様が！

ハルネ公演はラスカなどと同じく2回公演となっています。

通常、2回目公演というと1回目よりもお客様が少ないことが多いのですが。

地下道の中という立地も手伝ってか、1回目・2回目両方とも客席が埋まる程の方々に見に来ていただけました。

明けましておめでとうございます。

平成31年初めての稽古の日を迎えました。

降雪予報の出るほどの寒さの中の初稽古になりました。

幸い雪は降っていませんが、ストーブが大活躍です。

初稽古は『艶容女舞衣　酒屋の段』。小竹公演やラスカ小田原、相模人形芝居大会と演じる機会が増えます。

さらに今年は小田原地下街ハルネや台風で延期されたボランティアフェスティバルも2月に開催されます。

新年早々打ち合わせも公演ごとに目白押しです。

相模人形芝居大会に向けた舞台打ち合わせも始まっており、会長座の下中座は大道具の手配から、スケジュール管理まで多くの役目を背負います。加えて他の公演の調整もあり、後援会の方々を交えて打ち合わせは長い時間掛かりました。

ともあれ、新年スタートです。元号が5月に変わることが決まっているこの一年。下中座にとってどのような一年になるのでしょうか？

昔かそういう言葉があったわけではありませんが、世間的にも『官庁御用納め』とか『仕事納め』とか言っている『○○納め』の人形芝居版程度の認識です。

特に後半に公演が集中した今年。人形の用具整理が少し雑になっていました。

年末はこういった整理作業を気分的にもやりたくなります。

座員総出で整理に当たります。

稽古も欠かさず行います。

『艶容女舞衣　酒屋の段』は1月の小竹公演から第４６回相模人形芝居大会に至るまで連続で上演されます。

稽古時間は少しでも稼ぎたいところです。

今年は様々なことに挑戦した年でもありました。

そして来年もまた多くの挑戦に臨む年になりそうです。

座の打ち合わせは来年以降の座の事業展開等を巡って、期せずして激しい議論になりました。

座の公演日程は来年も１月から毎月入っています。これはとてもありがたいことですが、一方で十分な稽古時間の確保や、準備期間の確保、活動資金の調達といった新たな問題を生み出します。

一朝一夕で決定することではありませんし、真剣な議論は尽きません。相模人形芝居や下中座の将来を考えるのはどの座員も同じです。

平成最後の忘年会ーーきっと各地の企業・団体で同じことが言われているのかもしれませんが、下中座でも二宮駅前の居酒屋『旬酒房　もん』で忘年会です。

旬酒房 もん
ジャンル：居酒屋
アクセス：ＪＲ東海道本線（東京-熱海）二宮駅北口 徒歩2分
住所：〒259-0123 神奈川県中郡二宮町二宮884-12（地図）
周辺のお店：ぐるなび　大磯・二宮×居酒屋
情報掲載日：2018年12月22日

今年の反省や思い出、来年の抱負や期待、座員の様々な思いが交錯します。

楽しかったこと、辛かったこと、嬉しかったこと、悲しかったこと、その一つ一つが、下中座を、座員を育てる糧になることでしょう。

新しい時代に向けて、下中座の１ページがまた重ねられていきます。

最後に黒岩知事と相模人形芝居連合会関係者で記念撮影。

向かって左から小田原市文化財課鈴木課長、下中座佐藤副座長、中野和辰林座座長、林会長、黒岩知事、下中座岸副座長、守屋輝彦県議会議員、小田原市文化財課田村副課長です。

平成最後の年、平成31年3月2日（土）は第46回相模人形芝居大会が小田原市民会館にて開催されます。

小田原市、南足柄市、厚木市、平塚市の4市の12月1日号の広報に掲載されているほか、ポスター掲示やチラシの配布が始まっています。

日時　平成31年3月2日（土曜日）

　　　開場12時00分　開演12時30分　終演16時35分（予定）※駐車場がないため、お車でお越しの際は近くの有料駐車場をご利用下さい。　　　　 太夫　栄谷佳子　三味線　竹本土佐子

(2)人形芝居教室　　 解説者　足柄座

(3)壺坂観音霊験記　沢市内の段　長谷座（厚木市）

　　　　 太夫　磯田貞子　三味線　竹本土佐子

(4)壺坂観音霊験記　山の段　　　　林座（厚木市）

　　　　 太夫　山口貴若　三味線　竹本土佐子

(5)伽羅先代萩　政岡忠義の段足柄座（南足柄市）

　　　　 太夫　入江敦子　三味線　竹本土佐子

(6)艶容女舞衣　酒屋の段下中座（小田原市）

　　　　 太夫　黒栁公江　三味線　竹本土佐子

往復ハガキ1枚に郵便番号・住所・氏名・電話番号・参加人数（1枚で2人まで）・返信用宛先を明記の上、お申し込みください。

なにとぞよろしくお願いいたします。

その状況がNHKBSプレミアムで放映されます。

時間　平成30年12月3日（月曜日）午後5時～6時

※登場団体は下中座以外にも多数あります。あわせてご覧くださいね。

今回は同じ駅前でも地下に潜った小田原地下街HaRuNeでの公演。下中座史上初めての地下での公演になりました。

小田原地下街は、実はれっきとした”道路”。広い空間は実はほとんど人が通行するためのものです。

公演可能な空間は地下に下るエスカレーターの下。「うめまる広場」と呼ばれています。

小田原駅は近年海外からお見えのお客様が増えていると伺っていましたが、下中座の公演看板を見て公演前から外国のお客様の姿を多数お見掛けしました。

下中座では、下中座と相模人形芝居を紹介するパネルと資料を展示していましたが、パネルは日本語。せめて英語のパネルは欲しいものです。

それでも多くの方が熱心にご質問されたり、展示の道具に触れられたりしていました。

リハーサルも公開状態です。

物珍しい光景に、海外の方ならずとも人だかり。道行く人が通りすがりにご覧になる『ストリート感』もあります。

既に公演が始まっているかのようです。

実際の公演もこの通り。2回の公演は大勢のお客様でとても盛り上がりました。

下中座は11月3・４日に『日本の祭りinあいち・なごや２０１８』で公演し、その興奮冷めやらぬうちに小田原地下街HaRuNeでの公演を迎えました。

しかし、地元小田原でも名古屋に負けない盛り上がりをお客様からいただきました。

毎週の公演に座員の中にも疲労感はありましたが、この公演での疲れは、本当に心地よいものになりました。

地域伝統芸能大賞とは一般財団法人地域伝統芸能活用センターが主催する表彰で、「多年にわたり、地域伝統芸能の活用を通じ、観光または商工業の振興に顕著な貢献が認められる団体や個人を表彰するもの」です。

地域振興賞は「その他特に顕著な貢献のあったもの」とあります。

地域伝統芸能大賞には、この他に高円宮殿下のご遺徳を長く伝え、地域伝統芸能の保存、継承及び活用に抜きんでた功績の認められる団体や個人を表彰する最高賞・高円宮殿下記念地域伝統芸能賞や、その地域に伝わる伝統芸能を受け継ぐために、日頃研鑽と地道な努力を重ねている将来有望な新人等を発掘し、激励するための表彰制度・地域伝統芸能奨励賞などがあります。

林座長の話では、左のペンダントを高円宮久子様からいただいたとのこと。七宝焼でしょう。

賞状の下に敷かれた布が記念品です。

賞状・ペンダント・記念品の３点を連合会で管理することになります。

相模人形芝居の歴史に素晴らしい１ページが加わりました。

名古屋と言えば栄、栄と言えば名古屋というわけで、滞在２日目の夜に名古屋にある大繁華街・栄に座を挙げて向かいました。

林座長と佐藤副座長は地域伝統芸能大賞受賞式典関係の懇親会に出席のため不在ですが、竹本土佐子師匠にご参加いただき、にぎにぎしい道中です。

下中座史上初の名古屋地下鉄移動です。

何しろ名古屋に来たこと自体が初めてですから、何をやっても初めて尽くし。当然、栄に行くのも初めてです。

しかし、大都市名古屋。大変な人混みです。

地下鉄栄駅を降りたところでヒトの大渋滞。何かのイベントでしょうか？

驚いたことに明日の公演で一緒になるご当地イケメンアイドル祭nineのイベントが開催されていたのです。

駅出口は若い女性を中心に大賑わいです。

宴会会場は予約済み。喧騒を横目に会場に向かいます。

イベントがなくても人が大勢行き交っています。

夕食はホテルで済ませています。おつまみを取って飲むばかりですが、ここは名古屋。やはり名古屋の特産物をいただきたいところです。

名古屋コーチン、手羽先、天むす……。名古屋の夜を満喫です。

ご同行いただいた竹本土佐子師匠のお話は、特に若い座員に深い感銘を与えました。

今回の公演のための『伽羅先代萩』の編曲は、数多くの舞台や収録を積み重ねてきた土佐子師匠の経験が生かされたもので、床にとって無理がなく、人形にとっても無理がない編曲に仕立て上げることは、両方の知識と経験が出来なければできないことだと誰もが思いました。まさに土佐子師匠無しでは今回の公演は成しえなかったでしょう。

宴たけなわの頃、懇親会から戻り合流した佐藤さん。

高円宮妃久子様から「フィナーレの際に人形が大変目立っていましたね」とお言葉をいただいたと報告があるや、座員一同大歓声！

「お褒めの言葉ってことでいいんだよね？」

「いや、目立っていたっていうだけで、褒められたとは……。」

「目立てばOK！大勢の共演者の中に埋没しなくてよかった！」

「お芝居自体は……どうだったのかな？」

『お言葉』で盛り上がりながら、名古屋の夜は更けていきました。

名古屋3日目。「慣れた」と思ったらもう帰るという少し残念な……とその前に公演です。

秋の名古屋を楽しむ余裕は今日は全くありません。

朝9時にホテルをチェックアウトしたら、直ちに公演会場のドルフィンズアリーナ第二体育館へ。公演が終われば小田原に向けて帰路に就く慌ただしさです。

会場は体育館。広い空間をいくつも仕切ったうちの一つが控室です。

早速人形をこしらえ準備です。ここでのリハーサルは午前中。公演は午後1時過ぎです。

本来は屋外と屋内の二つのステージを使いまわす予定でした。

しかし外はあいにくの雨。これでは屋外の舞台は無理です。全て屋内の公演になりました。

舞台打ち合わせは会場スタッフも慣れないことばかりだったようで、打ち合わせが繰り返されました。

流石は名古屋。いろんな人にお会いしました。

越前北ノ庄で亡くなられたはずの柴田勝家公見参！です。

織田信長への熱い忠義の心を語る勝家公。忠義なら伊達家に仕える政岡も負けていません。

名古屋おもてなし武将隊哉太郎様（右）に前田慶次利貞（利益）様にお会いしました。

哉太郎様は400年ほど前に秀吉に連れられて小田原に来たことがあるそうです。

そういえば前田慶次の娘は小田原北条氏の一族北条氏邦の息子と結婚していましたね。不思議な縁を感じます。

共演者の中で特に親しくお付き合いいただきましたのは、高知県高知市の『よさこい祭り振興会』様。

全国各地でよさこい踊りがブームになっていますが、流石本場は動きが違います。

舞台裏ではこんな感じ。

よさこいさんたちも明日の月曜日には仕事に復帰するため、公演後には帰路につきます。

名古屋・小田原間よりはるかに遠い高知。帰宅は深夜になるそうです。

下中座の出番は地元アイドルグループの後と聞いていました。

SKE48の野村実代さんと坂本真凜のトークショーの後、祭nineの皆さんのミニライブがあり、続いて下中座の出番です。

SKE48はかなり直前に出演を聞きました。「え？それって地元アイドルグループなの？」というのが座員の感想でした。

祭nineは名古屋で絶大な人気を誇るイケメン美男子アイドルグループです。会場に若い女性が何となく多く見えたのは、なるほど、祭nineのファンの皆さんだったのかもしれません。

更に下中座の後はご当地ゆるキャラ大集合！とかで、下中座の公演は人気者の公演の挟み撃ち（笑）にあう形になってしまいました。

しかし会場は大入り。後ろは立ち見でいっぱいです。

祭nineとのやり取りもあるため、若い人が目立ちます。

演じたのは昨日のメイン会場と同じ『伽羅先代萩　政岡忠義の段』短縮バージョン。

場所も観客層も全く異なりましたが、気持ちよく上演することが出来ました。

公演が終わると、素早く片付け、名残惜しくも名古屋を引き上げました。

屋外は大雨。この大雨の中でも大勢の皆様のご来場をいただけたことはとてもありがたいことです。

名古屋でまた上演が出来る機会があればいいなと、座員の誰もが思った公演旅行でした。

名古屋滞在二日目。

二日目の朝は穏やかな朝になりました。

名古屋に来て自由な時間は1日目の夜と2日目の朝と夜しかありません。

貴重な朝の時間を、座員の多くが名古屋城見学に……と言っても名古屋城は開門していません。

加えてホテルの方から「名古屋城天守閣は木造化のため入れませんよ」と言われました。

しかし、名古屋城を眺めながらの朝食は、名古屋に来たという実感を沸かせてくれます。

名古屋城の大手門や雄大な堀を眺めながらの散策は、気持ちの良いものでした。

楽屋入りは10時半過ぎ。昨日のリハーサルで舞台の流れは概ね分かっています。

手短に準備を整えると、早速動きの確認です。

同じ会場で公演する他の団体からも笛や太鼓の音が聞こえてきます。

会場の日本特殊陶業市民会館です。不思議な名前だなと思っていたら、ネーミングライツで名古屋市民会館の名前が変えられたものとのこと。

大きな階段がありますが、1階からエスカレーターで2階のホワイエに上がれるようになっています。

さらに1階から地下鉄駅まで直接行くことが出来ます。便利ですね。

ホワイエには出場各団体のブースがありました。

今回の受賞は相模人形芝居連合会としての受賞です。地元情報には小田原市の他、神奈川県や厚木市などもありました。

舞台袖で控えている状況です。

他の出演団体と声を掛け合い交流する場所にもなります。

流石に全国規模の大会だけあってどの団体もレベルの高いものです。

相模人形芝居とは芸風が大いに異なりますし、活動する場所も異なりますが、共通するものがあると思いました。

演目は『伽羅先代萩　政岡忠義の段』ですが、13分程度の時間に縮めた形にアレンジしています。

編曲に当たったのは竹本土佐子師匠。話の筋に違和感が無いように編集するのは並大抵のことではありません。

語りが良くても、人形の動きに無理があってはいけません。その逆もしかりです。

豊富な経験を持つ土佐子師匠のおかげで、語りやすく遣いやすい圧縮版の『政岡忠義』に仕立てていただいました。

公演も成功です。少ない稽古時間でしたが、座員は高い集中力、柔軟な対応力を見せました。得意な演目に対する自信もありました。

そして会場のお客様の熱気と集中力に乗せられました。本当に良い環境で上演できたことは幸せだったと思います。

自分たちの舞台が終われば、今度は観客として他の団体の舞台を観ようと、楽屋を出て2階の観客席へ。

他の団体の舞台からもどん欲に学ぼうという思いもあれば、楽しみたい気持ちもあります。

日頃心掛けて観ていますが、今日出演の団体はいずれも素晴らしいものばかり。

いやはや、日本いや世界は広く、なんと多様で素晴らしい民俗芸能があるのだろうと、座員の誰もが感動していました。

残念ながら自分たちの舞台を撮影した写真はありません。

フィナーレは出演者総出場で、下中座も人形を持って出ました。

しかしただ人形持参で突っ立っているような下中座ではありません。ご来場の皆様に向けて人形で手を振り猛アピール！

すると恐れ多くも高円宮妃久子様から「お人形、目立っていましたよ」とお言葉をいただきました。

座員一同盛り上がったことは言うまでもありません。気分を良くして2日目に臨みます。

平成30年11月3・4日開催の日本の祭り in あいち・なごや2018に相模人形芝居下中座が参加します。

これは地域伝統芸能大賞地域振興賞を相模人形芝居連合会が受賞することになったことを受けて、連合会の会長座である下中座が連合会を代表して参加・公演することになったものです。

明日の本番に向けて、座員一人一人が様々な思いを込めた名古屋の夜が、静かに過ぎていきました。

『日本の祭り in あいち・なごや2018』公演に向けて今日は最後の稽古、最後の準備の日です。

いつもと同じ下中座の風景です。

しかし、座員の話題は名古屋の話で盛り上がります。

公演前の打ち合わせは都合三日間のスケジュール確認から。

公演以外にも様々な予定があります。

舞台設営やリハーサルなど流れや準備の確認はとても大切です。公演会場へは座員の誰も一度も行ったことがありません。主催者様から送られてきた舞台図面や部屋図、地図を見ながら、様々な事態を想定しながら備えます。

今日嬉しかったことは、このしばらくの間患っていた徳山さんが、短時間ながら復帰したこと。

名古屋行き前に、座員の士気が上がりました。

演目は『伽羅先代萩　政岡忠義の段』と決まっていますが、上演時間が13分に定められています。

これはとても短い時間です。特別な編集が必要になります。

特別バージョンで臨む『先代萩』。人形の動きも大きく変わるため、調整の稽古が繰り返されました。

名古屋行きの支度を終えて、人形・小道具を倉庫に運びます。

11月はもうすぐ。日暮れも早くなりました。

橘タウンセンターこゆるぎでの稽古も、今年は今日が最終日。来月からは小竹公民館に戻ります。

さあ、名古屋ではどのような出会いが待っているのでしょうか。楽しみです。